《知床旅情》歌词的中文意思是什么啊?

发布网友 发布时间:2022-04-21 04:46

我来回答

1个回答

热心网友 时间:2023-11-05 17:28

知床の岬に はまなすの咲く顷 3&@MZF&
思い出しておくれ 俺たちのことを C"IP1N
饮んで騒いで 丘にのぼれば NW9k.D%
はるかクナシリに 白夜は明ける
nWK"i\\2#G
旅の情か 酔うほどにさまよい GfQP@R"
浜に出てみれば 月は照る波の上 *3<m<<>U
今宵こそ君を 抱きしめんと J 6 S
岩影に寄れば ピカリが笑う
" I@Z:[=2
 j>s%q .
别れの日は来た ラウスの村にも o\\Hg2^YY>
君は出てゆく 峠をこえて ?XGZp?6
忘れちゃいやだよ 気まぐれカラスさん hP,1;`[1
私を泣かすな 白いかもめよ Q$,8yTM
白いかもめよ
%4L|#^7:
在美丽的知床半岛,越橘花朵朵迎风含笑,在这鲜花盛开的时节,往事请你不要忘掉。一起在欢饮歌唱,爬上了山坡远眺,远远地望见国后岛,白夜过去天将晓。
不是因为风光好,漫步海滨醉意难消,看这里四处多寂静,月儿照海面银波闪耀。那一天月色多美妙,想把你轻轻拥抱,当我悄然靠近岩礁,你已在那里微笑。
离别的时刻终已来到,和我分手就在今宵,你跨过了高山峻岭,又来到这知床半岛。劳燕分飞时过境迁,切不要把我忘掉,我这白色的海鸥啊,别让她泪雨潇潇。
——— 《知床旅情》歌词
“知床”在日本爱奴人的语言中是“天地的尽头”的意思;这是个狭长的半岛,位于北海道最东端,西面鄂霍次克海,东临太平洋,有着丰富的海洋生态系统和完整的高山森林,吸引了很多旅客,当然也不会缺少在旅程中的浪漫故事。
声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。
E-MAIL:11247931@qq.com
Top